ASL Navorser
Amerikaanse Gebaretaal (ASL) het dalk nie die respek wat dit vandag doen nie, indien nie vir die werk van William C. Stokoe, Jr. (1919-2000).
Gebaretaal voor Stokoe
Voordat Stokoe sy werk begin het, was gebaretaal nie as 'n regte taal beskou nie. In plaas daarvan is dit gesien as 'n versameling betekenislose gebare of pantomime. Hierdie standpunt was om te verhoed dat gebaretaal respek kry en gebruik word in die opvoeding van dowe kinders.
(Ironies genoeg wys die boek Dowes Erfenis daarop dat Stokoe homself nie goed onderteken het nie). Die gebrek aan respek vir gebaretaal was daadwerklik die gebruik daarvan. Stokoe self het beraam dat die aantal Amerikaanse en Kanadese gebruikers van ASL slegs 200,000 tot 400,000 mense was.
Stokoe kom by Gallaudet College
In 1955 het Stokoe, wat beide 'n baccalaureus en 'n Ph.D. graad in Engels, het by die Gallaudet College (nou Universiteit) aangekom om die Engelse departement te studeer. Hy het belangstel in ASL en het uitgestel om te bewys dit was 'n regte taal. In 1957 het Stokoe en twee assistente (Carl Croneberg en Dorothy Casterline) mense begin gebruik om gebaretaal te gebruik. Stokoe en sy span het die verfilmte gebaretaal bestudeer en die elemente van 'n regte taal wat gebruik word, geïdentifiseer. Die resultate van hul navorsing is in 1960 in 'n navorsingsmonografie, "Gebaretaalstruktuur" gepubliseer.
Stokoe Voortgesette Navorsing
Die gebaretaalnavorsing het voortgegaan, en in 1965 het sy span die boek A Dictionary of American Sign Language op taalkundige beginsels gepubliseer .
Alhoewel Gebaretaalstruktuur eerste uitgekom het, was die woordeboek die boek wat mense se aandag gegryp het en 'n groeiende belangstelling in die linguistiek van ASL tot gevolg gehad het.
Stokoe se oogpunt
Stokoe se argument was eenvoudig. Hy het gesê ASL is beide 'n naturelle en 'n natuurlike taal. Naturelle beteken dat dit die eerste taal is wat geleer word (vir kinders gebore in omgewings wat gebaretaal ondersteun).
Natuurlik beteken dit dat dit elke dag 'n taal is. Stokoe se werk het getoon dat gebaretaal 'n taal is, en vandag word ASL as taal erken. Dit het gelei tot 'n toename in die gebruik daarvan.
Stokoe se navorsings- en uitgewersloopbaan
In 1971 het Stokoe 'n Linguistiese Navorsingslaboratorium by Gallaudet gestig. In 1972 het hy die internasionale gebaretaaljoernaal Gebaretaalstudie gestig, wat vandag deur Gallaudet University Press gepubliseer word. Hy besit ook Linstok Press, wat boeke oor gebaretaal gepubliseer het.
Eerster Stokoe
In 1980 het die Nasionale Vereniging van Dowes (NAD) Gebaretaal en die Dowe Gemeenskap gepubliseer: Essays in honor of William C. Stokoe . Die NAD het ook die William C. Stokoe-beursfonds gestig om gebaretaalnavorsing aan te moedig. Gebaretaalstudie vereer Stokoe met Gebaretaalstudie 1.4, Somer 2001, 'n Stokoe retrospektiewe herdruk van vyf artikels en 'n redaksionele deur Stokoe, insluitende: "Die studie en gebruik van Gebaretaal" en "Gebaretaal teenoor Gesproke Taal." Stokoe was ook 'n professor emeritus aan die Gallaudet Universiteit. En in 1988 het hy 'n eredoktorsgraad van Gallaudet ontvang.
Boeke deur en oor Stokoe
Die laaste boek wat Stokoe gewerk het, was Taal in die hand: Waarom het 'n teken voor die toespraak plaasgevind postuum deur Gallaudet University Press.
In hierdie boek dui Stokoe aan dat spraak nie vir taal nodig is nie. Nog 'n Gallaudet Universiteit Persboek, Sien Taal in Teken: Die werk van William C. Stokoe is 'n biografie wat sy dikwels getroue verhouding met administrateurs by Gallaudet aandui.
Bronne:
> Gannon, Jack R. >, Dowes > Erfenis, Nasionale Vereniging van Dowes, 1981. pp. 365-367.
> William C. Stokoe, > bladsy > op die webwerf van Gallaudet University Press.