Wie gebruik 'n gebaretaal woordeboek? Dink aan die tye wat jy gekyk het na iemand wat 'n toespraak of lesing gegee het, terwyl 'n ander persoon vinnige bewegings van hande, torso en gesig gebruik het om te teken wat die persoon praat. Hul gebruik van gebaretaal het dowe of gedeeltelik dowe mense toegelaat om "saam" saam met jou en almal anders te hoor.
Mense wat gebruik maak van ondertekening om te kommunikeer met diegene met gehoorprobleme, het maniere om hul woordeskat te bou of net die regte woord te vind.
Dit maak hulle natuurlik nie anders as die res van ons nie - behalwe waar hulle die woorde soek wat hulle nodig het.
As jy een van hulle is, kan jy die woorde wat jy op die internet nodig het, vind in 'n gebaretaal woordeboek.
'N aantal webwerwe bied tekeninge, prente, spotprente, boeke en video's om jou te help om die korrekte tekens vir spesifieke woorde te leer.
Gebaretaal woordeboek Sites
- ASL Browser-hierdie webwerf het QuickTime-video's van 'n volwasse ondertekening van 'n alfabetiseerde lys wat ontwikkel is deur die Kommunikasietegnologie-laboratorium aan die Michigan State University. 'N Opgedateerde metgeselwebwerf, met meer funksies, is by Signing Savvy.
- ASLPro - Hierdie video woordeboek is verdeel in die hoofwoordeboek, godsdienstige woordeboek, gespreksfrases en 'n babatekenwoordeboek.
- ASLDeafined - Hierdie is 'n betaalwebwerf wat deur twee gebaretaal spesialiste bestuur word. Benewens 'n woordeboek, het dit 'n reeks videolesse wat volgens onderwerp georganiseer is.
- ASL Universiteit - Hierdie webwerf het groepe woorde, foto's en spotprente.
- Handspeak - Dit is 'n betaalwebwerf met 'n alfabetiese woordeboek wat tuisgemaakte tekens insluit, soos vir 'n blaaier.
- ASL Video Dictionary en Inflection Guide (van die Nasionale Tegniese Instituut vir Dowes) - Dit is 'n betaal site. Die QuickTime video woordeboek toon tekens en bevat voorbeelde van hoe die tekens in sinne gebruik word. Net soos woorde in Engels veelvoudige betekenisse kan hê, kan dieselfde teken gebruik word vir verskillende betekenisse deur verskillende buigings te gebruik, en dit word deur middel van die sinvoorbeelde gedemonstreer. Hierdie webwerf bied ook tekens in kategoriegroepe. 'N CD-weergawe is beskikbaar.
- LessonTutor - Hierdie webwerf groepeer woorde volgens tema, soos troeteldiere . Eenvoudige swart-en-wit sketse word gepaard met geskrewe verduidelikings van hoe om die tekens te maak .
- Online aanteken - Dit is 'n betaalwebwerf wat mense help om gebaretaal te leer.
Gebaretaal Woordverwysingsgidse
Ons het verskeie tema mini-gidse:
Daaglikse tekens
- Voedsel Tekens
- Mediese Gebaretaal
- Godsdiens Gebaretaal
- Skooltekens
- Tekens vir seksuele kommunikasie
- Somer ASL Tekens
- Tegniese Gebaretaal
- Meer Daaglikse Tekens
Video- en drukhulpbronne om die gebaretaal te leer
Gebaretaalvideo's kan gekoop word deur 'n verskeidenheid verskaffers van produkte vir die gehoor en hardhoor. Daarbenewens kan gebaretaalleervideo's gratis aanlyn besigtig word deur te registreer met die Beskrewe en Geskrewe Media Program (DCMP), wat videomateriaal uitleen en hulle aanlyn stroom. Om gebaretaalleermateriaal op die DCMP-webwerf te vind, blaai onderwerpe na "Doofheid" en gaan dan na "Gebaretaal." Onder die gewilde video's wat beskikbaar is vir streaming, is die Bravo Family Begin ASL Video kursusse.
As jy 'n boek verkies, is gebaretaalboeke vir kinders en vir adverteerders beskikbaar.
Mobiele programme om taal vir onderrig te leer
Deur mobiele programme te gebruik, kan jy alles wat jy nodig het om gebaretaal in die palm van jou hand te leer ken.
- ASL woordeboek vir Android toon video's van tekens en laat jou toe om hulle stadig of op 'n lus te laat loop vir maklike leer.
- Marlee Signs, vir iPhone, iPad, of iPod Touch, word aan u gebring deur die Oscar-bekroonde aktrise, Marlee Matlin . Met hierdie program kan jy e-kaarte met gebaretaal skep om op sosiale media te deel.
- ASL Pro vir iPhone, iPad, of Android (ook beskikbaar in 'n gratis, Lite-weergawe) laat jou toe om tekens vir algemene woorde op te soek.