In die Verenigde State het die geskiedenis van noodvoorbehoeding aanleiding gegee tot kontroversie , politieke debatte en gegenereerde regsgedinge aan die brand gesteek. Die verhitte aard van noodkontrasepsie is gedeeltelik te danke aan of mense glo dat die oggend-na-pil optree om te voorkom dat 'n swangerskap voorkom of dat dit 'n swangerskap wat reeds vasgestel is, beëindig.
Plan B Een-stap (dws die oggend-na-pil) word dikwels verwar met RU486 (dws die aborsiepil). Hierdie twee medikasie is nie dieselfde nie en elkeen werk heeltemal anders as dit gaan oor die proses van voortplanting.
Maak nie saak wat jou persoonlike oortuigings is nie, die geskiedenis van noodvoorbehoeding en sy FDA-goedkeuring in die VSA is nogal 'n vlugtige reis. Die wortels van moderne noodkontrasepsie kan eintlik teruggevind word na dierestudies in die 1920's, maar die menslike gebruik het in die 1960's begin. So gespeel, dit kan 'n hobbelige rit wees ...
Tydlyn: Geskiedenis van Noodkontrasepsie
- Mid-1960's: Noodkontrasepsie is gebruik as 'n behandeling vir verkragtingslagoffers om onbedoelde swangerskap te voorkom. Dokters sal na 'n verkragting 'n hoë dosis estrogeen voorskryf. Alhoewel dit doeltreffend was, was daar ook baie harde newe-effekte.
- Vroeg-1970's: Die Yuzpe-regime is ingestel, wat bestaan uit 'n kombinasiehormoonformule en die hoë-dosis estrogeen noodontstekingsmetodes van die 1960's vervang.
- Laat 1970's: Dokters het begin om die koper IUD aan te bied as die enigste nie-hormonale metode van noodkontrasepsie.
Vinnig vorentoe Twee dekades ...
- 25 Februarie 1997: Met die voorneme om vervaardigers aan te moedig om noodvoorbehoedmiddels beskikbaar te stel, het die FDA in die Federale Register berig dat die Kommissaris "het bevind dat sekere gekombineerde orale voorbehoedmiddels wat ethinyl estradiol en norgestrel of levonorgestrel bevat, veilig en effektief is vir gebruik as postkrieket noodvoorbehoeding " en dat die FDA versoek " indiening van nuwe dwelm aansoeke vir hierdie gebruik. "
Die agentskap het bygevoeg dat dit ooreenstem met 'n FDA-advieskomitee van 28 Junie 1996 wat eenparig tot die gevolgtrekking gekom het dat die gebruik van vier hormonale regimes veilig en doeltreffend gebruik kan word as noodvoorbehoeding. Die goedkeuring verleen aan die "buite-etiket" noodkontraseptiewe gebruik van geboortebeperkingspille wat 0,05 mg etinielestradiol en .50 mg norgestrel bevat (2 pille nou / 2 pille in 12 uur); .03 mg etiniel estradiol en .30 mg norgestrel (4 pille nou / 4 in 12 uur); 03 mg etiniel estradiol en.15 van levonorgestrel (4 pille nou / 4 in 12 uur); en .03 mg etiniel estradiol en .125 mg levonorgestrel (4 pille nou / 4 in 12 uur). Op daardie stadium het die FDA instruksies gegee oor hoe die volgende pille gebruik kan word as noodvoorbehoedmiddels: Ovral, Lo / Ovral, Nordette, Levlen, Triphasil en Tri-Levlen.
Die FDA het egter ook in die Federale Register- stelling kennis geneem dat dit 'n November 1994-burger petisie geweier het om die agentskap te versoek om vervaardigers van sekere kombinasie geboortebeperkingspille toe te laat om hul etikettering te verander om instruksies te bevat oor hoe om die pille as nood voorbehoedmiddels te gebruik. .
- 2 September 1998: Die Preven Noodkontrasepsie Kit het die eerste FDA-goedgekeurde produk spesifiek vir noodkontrasepsie geword. Die Preven Emergency Prevention Kit bevat 'n urine swangerskapstoets, 'n stap vir stap "Patient Information Book" en vier pille (elk wat 0,25 mg levonorgestrel en 0,05 mg etiniel estradiol bevat) - 2 om te wees onmiddellik geneem en 2 moet 12 uur later geneem word. (* Let wel: hierdie pakket is nie meer beskikbaar nie.)
- 28 Julie 1999: Die FDA het Plan B as die eerste progestien-enigste metode van noodvoorbehoeding beskikbaar in die VSA goedgekeur.
- 14 Februarie 2001: Die Sentrum vir Reproduktiewe Regte lê 'n Burgerbespreking by die FDA namens meer as 70 mediese en openbare gesondheidsorganisasies om Plan B beskikbaar te maak teen die toonbank.
- 21 April 2003: Barr Laboratories (dan vervaardiger van Plan B) dien 'n aansoek by die FDA om Plan B van voorskrif na voorgeskrewe status te skakel.
- Desember 2003: Die aansoek en data van meer as 40 studies is hersien deur twee FDA-advieskomitees, die Komitee vir Reproduktiewe Gesondheidsdwelgstowwe en die Nieprescription Drugs-komitee, wat almal eenparig ooreengekom het dat Plan B veilig en doeltreffend was. Die FDA paneel stem 23-4 om aanbeveel dat Plan B verkoop word oor-die-toonbank. Die FDA se professionele personeel, insluitende John Jenkins, hoof van die FDA se kantoor van New Drugs, het ook saamgestem met die aanbeveling.
Ongeveer 6 maande later ...
- Mei 2004: Die FDA het 'n brief aan Barr Laboratories uitgereik, wat die maatskappy se OTC-verkoopsversoek ontken en die kommer uitgespreek het oor tienergesondheid en seksuele gedrag. Hierdie besluit is gemaak ten spyte van studies wat aangedui het dat Plan B gebruik het, nie promiskuïteit verhoog het of vroue se gebruik van ander geboortebeperkingsmetodes verander nie . Hierdie skuif deur die FDA om wetenskaplike data te ignoreer en deskundige opinies het uit die wetenskaplike gemeenskap geskiet. Die Amerikaanse Kollege van Verloskundiges en Ginekoloë het die besluit "moreel teenstrydig" en "'n donker vlek op die reputasie van 'n bewyse-gebaseerde agentskap soos die FDA genoem."
- 15 Junie 2004: Seniors Patty Murray en Hillary Clinton versoek dat die Algemene Aanspreeklikheidskantoor (GAO) 'n oudit in die FDA se Mei 2004-verwerping van die aansoek van Barr Laboratories inisieer om Plan B sonder voorskrif beskikbaar te stel.
- Julie 2004: Barr Laboratories het 'n hersiene aansoek ingedien wat voldoen aan die FDA se aanbeveling om slegs OTC-status vir vroue van 16 en ouer te kry. Die FDA skedule vir 'n besluit wat teen Januarie gemaak moet word.
- Augustus 2004: ' n Noodkontrasepsie-hersieningsartikel in die joernaal, Amerikaanse familie-dokter, verklaar dat die FDA 13 handelsmerke van mondelinge voorbehoedmiddels skoongemaak het vir veiligheid en effektiwiteit wanneer dit gebruik word vir noodkontrasepsie . Alesse, Levlite, Levora, Trivora, Ogestrel, Low Ogestrel, en Ovrette aan die oorspronklike FDA-lys van pille van Februarie 1997 wat gebruik kan word as noodvoorbehoedmiddels.
Die plot dik in 2005 ...
- Januarie 2005: Die FDA het nog nie 'n besluit geneem oor Barr Laboratories se hersiene aansoek nie. In afwagting van die besluit het senators Patty Murray en Hillary Clinton 'n houvas gelê op die nominasie van Lester Crawford om as FDA-kommissaris te dien. Die Sentrum vir Reproduktiewe Regte lê ook 'n regsgeding teen die FDA in vir die versuim om die Januarie-sperdatums te bereik en om die wetenskap te ignoreer en Plan B na 'n ander standaard as ander dwelms te hou.
- Julie 2005: Senators Clinton en Murray lig hul hand op Crawford (wat later deur die Senaat bevestig word) nadat die sekretaris van gesondheid en menslike dienste Michael Leavitt hulle beloof het dat die FDA 'n besluit sal neem teen 1 September 2005.
- 26 Augustus 2005: In plaas daarvan om 'n besluit oor die hersiene aansoek bekend te maak, het die FDA sy besluit onbepaald uitgestel, om openbare insette toe te laat. Kommissaris Crawford het erken dat "die beskikbare wetenskaplike data voldoende is om die veilige gebruik van Plan B as 'n oor-die-toonbankproduk te ondersteun," maar die FDA het steeds nie toegang tot OTC toegelaat nie, maar verkies om die besluit weer uit te stel. Crawford het gesê dat die agentskap nie 'n besluit kon neem oor die goedkeurbaarheid van die aansoek totdat 'onopgeloste regulatoriese en beleidskwessies ' verder hersien kan word nie. Alhoewel die FDA se eie deskundige paneel OTC-status vir Plan B op 'n 23 tot 4 stem goedgekeur het, het Crawford steeds verkies om sy eie paneel te ignoreer en Plan B as 'n voorskrifdwelm te hou.
- 1 September 2005: Assistent FDA Kommissaris vir Vroue Gesondheid, Dr Susan Wood bedank in protes van Crawford se besluit om besluitneming weer te vertraag. Dr Wood beweer dat "die wetenskaplike personeel [by die FDA] uitgesluit was van hierdie besluit" en dat Crawford se aankondiging "onregverdige inmenging in agentskapsbesluitneming beloop." In 'n daaropvolgende onderhoud het Dr. Woods verduidelik hoeveel van haar kollegas is "baie bekommerd oor die rigting van die agentskap," en in 'n e-pos aan FDA medewerkers en personeel, het sy haar bedanking geregverdig deur te sê dat sy "nie meer as personeel kan dien as wetenskaplike en kliniese bewyse ten volle geëvalueer en aanbeveel word nie vir goedkeuring deur die professionele personeel hier, is oorheers. "
- 9 September 2005: Senators Murray en Clinton, wat nou deur 11 van hul kollegas in die Senaat van die Verenigde State is, het die Verenigde State se GOA versoek om die bevindinge van sy ondersoek vry te stel wat die FDA-verwerping van die Plan B-aansoek ondersoek. In hul brief aan die GAO spreek die senatore uit dat dit meer as twee jaar is en die FDA steeds die Plan B-besluit vertraag. Hierdie besorgdheid word verhoog aangesien meer as 70 groot mediese organisasies die OTC-gebruik van Plan B ondersteun, die beskikbare wetenskaplike data ondersteun die veilige gebruik van Plan B as 'n OTC-produk en die FDA se eie wetenskaplike advieskomitee het oorweldigend ten gunste van die produk Beskikbare OTC. Die senatore skryf: "Hierdie beurt van gebeure laat die sterk indruk wat bekommerd is oor die politiek, oorreed het oor openbare gesondheid in hierdie proses."
- September 24, 2005: Net twee maande nadat dit bevestig is, bedank commissaris Crawford.
- Oktober 2005: Dr. Frank Davidoff, 'n voormalige lid van die Advieskomitee vir Nie-Prescription Drugs, het ook in protes bedank. Die New England Journal of Medicine het sy tweede redaksie uitgereik en die FDA opgelaai deur 'n bespotting te maak van die proses om wetenskaplike bewyse te evalueer. Die GAO roep die FDA se hantering van Plan B "hoogs ongewoon" aan, en laat Sen. Clinton daarop aanspraak maak dat die verslag blyk te bevestig wat ons al 'n geruime tyd vermoed het. Wetenskap is in die FDA se besluitnemingsproses op Plan B gekompromitteer.
Whew ... 2005 was redelik rowwe in die geskiedenis van noodvoorbehoeding. Wat het die jaar 2006 in die vooruitsig vir die oggend-na-pil?
2006 tot 2013
- Maart 2006: Andrew von Eschenbach, 'n vriend en voormalige dokter van George W. Bush, word getik om Crawford te vervang en word aangestel om as Waarnemende Kommissaris te dien. Onder sy ampstermyn het hy 'n feiteblad gepubliseer wat verkeerdelik verband hou met aborsie en borskanker. Senators Clinton en Murray sluit Von Eschenbach se bevestiging as FDA-kommissaris in afwagting van 'n Plan B-besluit.
- 9 Junie 2006: Die FDA ontken die Burger Burger Petisie vir die eerste keer.
- Julie 2006: Die FDA sê die nuwe reëls is nie nodig nie en die dag voor sy bevestigingsverhoor, waarnemende FDA-kommissaris Andrew von Eschenbach, word Barr Labs in die openbaar uitgenooi om sy aansoek te wysig en weer in te dien deur die OTC-ouderdomsbeperking vir Plan B tot 18 en ouer te verander. .
- 24 Augustus 2006: Die FDA het sy goedkeuring van die verkoop van Plan B OTC aan diegene wat 18 jaar en ouer aangekondig het, terwyl diegene jonger as 18 nog 'n voorskrif nodig het om hierdie metode van noodvoorbehoeding te verkry.
- November 2006: Barr het nie-voorskrifpakkette van Plan B na apteke in die VSA gestuur.
Fast Forward 2 Years ...
- 23 Desember 2008: Teva Pharmaceutical Industries kondig die verkryging van Barr aan. Plan B word nou bemark deur Duramed Pharmaceuticals, 'n filiaal van Teva.
En die Saga verhit weer 3 maande later ...
- 23 Maart 2009: In Tummino v. Torti het die federale hofregter Edward Korman beveel dat die FDA 17-jariges toelaat om Plan B OTC te koop onder dieselfde omstandighede dat dit reeds vir vroue 18 en ouer beskikbaar was. Die eisers in hierdie geval het volgehou dat die FDA se verwerping van die 2001 Burger-petisie "arbitrêr en wispelturig was omdat dit nie die gevolg was van 'n beredeneerde en goeie trou-agentskapsbesluitneming nie." Regter Korman het ingestem en verklaar dat die FDA se redenasie geloofwaardigheid ontbreek en dat die agentskap politiek voor vroue se gesondheid plaas. Hy het ook die FDA gevra om sy ontkenning van die Burger-petisie te heroorweeg.
- 22 April 2009: As gevolg van die federale hofbevel wat die FDA beveel om 17-jariges in staat te stel om Plan B te koop, verwar die FDA almal met die aankondiging dat 17-jariges Plan B OTC kan koop. Maar al hierdie aankondiging het regtig bestaan uit die FDA wat verklaar het dat hy die vervaardiger van Plan B in kennis gestel het dat die maatskappy by voorlegging en goedkeuring van 'n toepaslike aansoek , markplan B sonder voorskrif vir vroue van 17 jaar en ouer mag hê. Hierdie aankondiging veroorsaak noodkontrasepsie om terug te vind in die kollig.
- 24 Junie 2009: Die FDA keur voorskrif-enigste gebruik van Next Choice , die generiese weergawe van Plan B.
- 13 Julie 2009: Die FDA het die goedkeuring van Plan B One-Step aangekondig ('n enkel dosis pil en 'n nuwe weergawe van Plan B). Op die oomblik het die FDA amptelik OTC-toegang amptelik uitgebrei, sodat vroue en mans ouer as 17 jaar oud is om Plan B een-stap by die apteekbank te koop sonder verjaring na verifikasie van ouderdom (diegene onder 17 het 'n voorskrif nodig).
- 28 Augustus 2009 : Die FDA keur die OTC-verkoop van Next Choice, die generiese vorm van Plan B, goed vir al die ouderdomme 17 of ouer (meisies 16 en jonger het 'n voorskrif nodig om Next Choice te kry).
- September 2009: Plan B Een-stap word landwyd by kleinhandelapteke beskikbaar, en produksie van die ou Plan B-stasies.
2009 was 'n groot jaar in noodontsteking geskiedenis. Kom ons beweeg ongeveer een jaar later vorentoe ...
- 16 Augustus 2010: Die FDA gee finale goedkeuring aan die nuwe noodvoorbehoed, Ella . Ella is slegs beskikbaar op voorskrif en word rondom Desember 2010 op aptekersrakke beskikbaar. Dit werk heeltemal anders as Plan B Een-stap.
Maak nou gereed vir 2011 (Sparks ignoreer, weer eens) ...
- 7 Februarie 2011: Teva Pharmaceuticals het 'n aanvullende nuwe dwelm aansoek by die FDA ingedien waarin gevra word dat Plan B One-Step oor-die-toonbank verkoop word, sonder ouderdomsbeperkings (en bykomende data ingesluit wat sy veiligheid vir alle ouderdomsgebruik bevestig).
- 7 Desember 2011: Die FDA het besluit om Teva Pharmaceutical se versoek te gee om alle ouderdomsbeperkings op te hef en te laat om Plan B One-Step te verkoop, sonder voorskrif. In ' n skuif wat nog nooit tevore gedoen is nie, veroordeel die minister van gesondheid en menslike dienste, Kathleen Sebelius, die goedkeuring van die FDA en beveel die agentskap om Teva se versoek te ontken. Sebelius noem onvoldoende data om te ondersteun sodat Plan B One-Step verkoop kan word vir alle meisies van voortplanting. Sy het ook verduidelik dat meisies so jonk as 11 fisies in staat is om kinders te hê en nie voel dat Teva bewys het dat jonger meisies goed kan verstaan hoe om hierdie produk te gebruik sonder volwasse leiding nie. Hierdie besluit het die huidige vereistes gehandhaaf dat Plan B Een-stap (sowel as Volgende Keuse) nog steeds agter aptekersentrums verkoop moet word nadat die apteker kan verifieer dat die koper 17 jaar of ouer is. 12 Desember 2011: Die FDA ontken weer die Burger-petisie, waarna die saak van Tummino v. Hamburg heropen word op 8 Februarie 2012.
Dus, die jaar 2012 begin met hierdie hofsaak waar die eisers 'n voorstel vir 'n voorlopige verbod indien, wat OTC-toegang vir alle Levonorgestrel-gebaseerde noodvoorbehoedmiddels (beide een en twee pil weergawes) sonder enige ouderdom of verkoopsbeperkings beperk. ..
- 16 Februarie 2012: Regter Korman reik 'n bevel om te wys omdat hy wil weet "hoekom die FDA nie gerig moet word om Plan B beskikbaar te stel aan persone wat die studies wat aan die FDA voorgelê is, in staat is om te verstaan wanneer die gebruik van Plan B is gepas en die instruksies vir die gebruik daarvan. "
- 9 Maart 2012: Teva lê 'n gewysigde aansoek in om Plan B One-Step beskikbaar te stel sonder voorskrif vir verbruikers van 15 jaar en ouer en om dit beskikbaar te stel in die familiebeplanningsafdeling van 'n apteek (saam met kondome , Today Sponge , spermdoder , vroulike kondome en smeermiddels ) eerder as agter die apteek toonbank, maar bewys van ouderdom sal nog steeds by die uitbetaling benodig word.
- 12 Julie 2012: Die FDA keur die noodkontraseptiewe gebruik van Next Choice One Dose , 'n generiese een tablet-ekwivalent van Plan B Een-stap, goed en verleen OTC / agter die status van aptekersentrums vir diegene wat 17 jaar of ouer is sonder 'n voorskrif.
En daarmee lei ek jou in die jaar 2013, en die gevolgtrekking van die geskiedenis van noodvoorbehoeding, en sy lang en hobbelrige reis om te bereik waar dit vandag is ...
- 22 Februarie 2013: Die FDA keur die noodontwykende gebruik van My Way , 'n generiese een tablet-ekwivalent van Plan B Een-stap, goed en gee OTC / agter aptekersent status vir diegene wat 17 jaar of ouer is sonder 'n voorskrif.
- 5 April 2013: Edward R. Korman , Amerikaanse Distriksregter, het die FDA se besluit om die Burger-petisie te ontken, omgekeer en beveel dat die agentskap 30 dae het om die verkoop van Levonorgestrel-noodvoorbehoedmiddels sonder leeftydbeperking te laat verkoop. Hy het Sekretaris Sebelius se besluite gekies as "politiek gemotiveerd, wetenskaplik ongeregverdig, en in teenstelling met agentskap presedent." Regter Korman het ook die FDA vir sy onverskoonbare vertragings geskud en beklemtoon dat dit meer as 12 jaar was sedert die Burger-versoekskrif ingedien is.
- 30 April 2013: ' n Dag of twee voordat die agentskap sou moet voldoen aan die 5 April 2013 hofbevel, aanvaar die FDA "gerieflik" Teva se gewysigde aansoek , wat die verkoop van Plan B een-stap op die rak toelaat sonder voorskrif vir vroue van 15 jaar en ouer. Die feit dat Teva se aansoek goedgekeur is, is "onafhanklik van daardie litigasie" en hulle besluit is nie bedoel om die regter se beslissing aan te spreek nie. Toeval dat die FDA tans Teva se versoek toegestaan het? Hmm?
- 1 Mei 2013: 'n Paar dae voor die FDA sal moet voldoen aan Regter Korman se 5 April-uitspraak, beroep die Amerikaanse departement van justisie en vra vir 'n verblyf van sy bevel, sodat die FDA nie in minagting van die hof gevind sal word nie.
- 10 Mei 2013: Regter Korman ontken die DOJ se versoek om 'n verblyf . Hy noem hierdie aksie "losbandig" en net nog 'n poging deur die FDA om die besluitnemingsproses te vertraag.
- 13 Mei 2013: Die Departement van Justisie lê sy appèl aan by die 2de VS-appèlhof in Manhattan. Die hof verleng die sperdatum van regter Korman se uitspraak tot 28 Mei 2013.
- 5 Junie 2013: Die 3-regter-appèlhof ontken die OVJ se mosie vir 'n verblyf en bevele om alle ouderdomsbeperkings op te hef en die volle status van die twee-pil-weergawes van noodkontrasepsie te gee, maar nie vir eenpil noodgeval nie. voorbehoeding - Regter Korman se bevel op eenpil noodvoorbehoeding is tydelik verban in afwagting van die uitslag van die DOP se appèl.
- 10 Junie 2013: Die DOJ val sy appèl af en stem in om te voldoen aan die onbeperkte OTC-verkope van Plan B One-Step, solank die generieke ouderdom beperk en agter die toonbank bly. Die FDA vra ook Teva om 'n aanvullende aansoek in te dien waarin gevra word vir geen ouderdom of verkoopsbeperkings nie.
Drum roll asseblief ... die oomblik in noodontsteking geskiedenis wat ons gelei het tot - Ja, dit is definitief hier .
- 20 Junie 2013: Die FDA keur Plan B een-stap vir oor-die-toonbankverkope sonder leeftydbeperkings goed. Die agentskap het ook drie jaar van eksklusiwiteit vir Teva toegeken aan kleinhandelplan B Een-stap OTC. Vervaardigers vir 1-pil generiese ekwivalente kan aanvullende FDA-aansoeke indien vir oor-die-toonbankverkope nadat Teva se patent in April 2016 verstryk.
- 25 Februarie 2014: In 'n poging om die OTC-status van Next Choice One Dose en My Way (generiese 1-pil alternatiewe vir Plan B een-stap) toe te laat, stuur die FDA 'n brief aan die vervaardigers van hierdie produkte wat verklaar dat die Teva se voorstel vir eksklusiwiteit is "te beperkend" en "te breed." Die agentskap het hierdie generiese alternatiewe goedgekeur om sonder verkoopspunte of ouderdomsbeperkings te verkoop, onder die voorwaarde dat die vervaardigers op die etiket aandui dat die gebruik van hierdie noodkontraseptiewe bedoel is vir vroue van 17 en ouer. Die insluiting van hierdie beoogde gebruik op die pakket handhaaf die eksklusiewe transaksie van Teva, terwyl dit ook moontlik maak dat hierdie generiese alternatiewe verkoop word teen die toonbank, sonder voorskrif of ouderdomsvereistes.
Die geskiedenis van noodvoorbehoeding bevat belangrike oorwinnings en sommige nederlae. Op die ou end dien die beskikbaarheid van hierdie belangrike voorbehoedmiddel as een meer instrument in die voorkoming van onbeplande swangerskappe en aborsies.
Bronne:
Departement van Gesondheid en Menslike Dienste. "Voorskrif dwelmprodukte; Sekere gekombineerde mondelinge voorbehoedmiddels vir gebruik as narkotiese noodkontrasepsie "; Kennisgewing. Federale Register . 25 Februarie 1997; vol 62: nr 37: 8610-8612. Toegang tot 10/11/12.
DG Weismiller. "Noodkontrasepsie." American Family Physician . 2004 Aug 15; Vol. 70 (4): 707-714. Toegang tot 10/11/12.
FDA Newsroom. [26 Augustus 2005]. "FDA neem aksie op plan B." Verklaring deur FDA Kommissaris Lester M. Crawford. Toegang tot 10/11/12.
FDA Newsroom. [30 April 2013]. "FDA keur Plan B een-stap-noodkontrasepsie sonder voorskrif vir vroue van 15 jaar en ouer." Toegang tot 10/11/12.
J. Trussell, F. Stewart, F. Guest, en RA Hatcher. "Noodkontraseptiewe Pille: 'n Eenvoudige Voorstel om Onbedoelde Swangerskap te verminder." Gesinsbeplanning Perspektiewe . 1992; 24: 269-273. Toegang verkry via privaat intekening.
PFA Van Look en H. von Hertzen. "Noodkontrasepsie." Britse Mediese Bulletin . 1993; 49: 158-170. Toegang verkry via privaat intekening.
P. Murray. [9 September 2005]. "Clinton, Murray en 11 Senators doen 'n beroep op GAO om Audit van Plan B-goedkeuring te gee." Toegang tot 10/11/12.
RL Mackenzie. [2 September 1998]. "Preven Nood Voorbehoedmiddelset - Die Eerste en Slegs Noodvoorbehoedingsproduk - Goedgekeur deur die FDA." Toegang tot 10/11/12.
Tummino v. Hamburg (nr 12-CV-763) Geval: 13-1690 (US Appèlhof vir die Tweede Kring 5 Junie 2013). Toegang tot 6/6/13.
Tummino v. Hamburg , nr 12-CV-763 (ERK) (VVP) (EDNY 4 April 2013). Toegang tot 10/11/13.
Tummino v. Torti , 603 F. Supp. 2d 519 (EDNY, 23 Maart 2009). Toegang tot 10/11/13.