Vraag: Hoe vind ek 'n werk as 'n gebaretaal-tolk?
antwoord:
Baie mense wat gebaretaal leer, besluit hulle wil gebaretaal-tolke word. Na voltooiing van tolkopleiding moet hulle werk as tolk vind. Waar kan hulle sulke geleenthede vind?
Hierdie hulpbronne kan u help om u tolk te soek.
Interpretasie Agentskappe en Freelancing
'N opgeleide tolk kan kies tussen werk vir 'n tolk agentskap as 'n werknemer of 'n vryskut.
As u wil werk op personeel by 'n tolkagentskap, kan u agentskappe vind om kontak te maak met posisies deur te kontroleer met statewide dienste vir dowes en hardhorende mense. Hulle hou dikwels lys van plaaslike tolkdiensagentskappe in.
As u 'n vryskut-tolk wil wees, kan hierdie dieselfde staatsdienste van hulp wees. Gelisensieerde, gekwalifiseerde tolke kan hul name hê by enige databasisse van gelisensieerde tolke wat gebruik word wanneer verwysings aan behoeftiges gemaak word.
Kontak met video-aflosdienste kan ook behulpsaam wees. Video-relay-dienste huur baie tolke, aangesien die vraag na hul dienste steeds toeneem.
Dowe werksplekke
Dowe verwante werksplekke het dikwels 'n paar tolkverwante poste. Die register van tolk vir dowes kan ook 'n nuttige hulpmiddel wees om werksopnames te identifiseer.
Besprekingslyste
Die groot Yahoo-groep FindTerpjobs bevat 'n lys van werkstukke.
Regeringsagentskappe
Federale regeringsagentskappe sal dikwels 'n gebaretaal-tolk werk lys.
Byvoorbeeld, op die oomblik dat dit geskryf is, het 'n tjek van USAJobs.gov drie gebaretaal-tolk-werksgeleenthede opgedoen. Individuele agentskap werkplekke en staatsowerheidsagentskappe mag ook die tolk van werk aanbied.
Kollegeprogramme
Kyk na die poslys van hoofstudieprogramme vir dowes en hardhorings, soos:
- California State University Northridge
- Gallaudet Universiteit
- Nasionale Tegniese Instituut vir Dowes
Om tolke by ander kolleges te vertaal, probeer hoër onderwysverwante webwerwe soos InsideHigherEd.com, Chronicle.com en HigherEdJobs.com. Moenie gemeenskapskolleges ook vergeet nie - hulle kan doofdiensprogramme hê.
Interpretasie van werksplekke en hoofstroom-werkplekke
Yahoo: Terp-Jobs spesialiseer in werk net vir tolke. Daarbenewens kan sommige groot hoofstroom werkwebwerwe ook tolkwerk inskryf. Die beste manier om hulle te vind, is om die sleutelfragment 'gebaretaal' in die soekkassies van die webwerwe te gebruik. Ek het interpreterings gevind wat op Monster.com, Nationjob.com, en Hotjobs.com gelys is.
Openbare skole
Laastens, maar beslis nie die minste nie, kyk na jou plaaslike openbare skoolstelsels se werklys. Skole is geneig om 'n chroniese tekort aan opvoedkundige tolke te hê.